被原子弹轰炸的长崎战俘营的遗迹被发现，但在建造期间没有保存下来

　　一个公司

　　福冈第14战俘营遗址出土的混凝土路基和砖基。这张照片是长崎市政府于2022年4月8日拍摄的，由“Yojosho Kangaeru Kai”组织提供。

　　长崎——《每日新闻》获悉，位于长崎原子弹爆炸震源以南约1.7公里处的战俘营地基残骸于2022年在一个建筑工地出土，但没有得到保存。

　　尽管这个历史遗址是在台北的赛外町区发现的，但市政府官员认为，这个遗址不符合传递原子弹爆炸损害的文物资格。许多战俘死于疾病或被轰炸，市民们为他们举行了追悼会，但该市没有公布遗骸的发现。

　　与国军俘虏遗属有联系的市民团体表示:“应该让市民和遗属参与讨论保存和利用问题。”

　　长崎市政府于2022年4月8日拍摄的“Yojosho Kangaeru Kai”组织提供的照片中，在福冈第14战俘营遗址出土的砖基。

　　这些遗骸属于福冈第14战俘营。据长崎市政府出版的原子弹爆炸后50年的历史资料等资料显示，该战俘营是在1943年第二次世界大战期间建立的。它容纳了大约540名从南部前线调来的荷兰、澳大利亚和其他盟军战俘。在1945年8月9日投下原子弹之前，大约有100名战俘因疾病和其他原因死亡，据说有8名荷兰战俘在轰炸中丧生。难民营的七座建筑几乎全部被毁。

　　战后，营地的遗迹成为三菱重工株式会社(Mitsubishi Heavy Industries Ltd.)的长崎造船厂和机械厂(Saiwaimachi)工厂的一部分。2018年，总部位于长崎县佐世保的大型邮购公司Japanet Holdings Co.从三菱重工(Mitsubishi Heavy Industries)手中收购了这块约7.5公顷的土地。包括足球场和竞技场、酒店和商业设施在内的多功能综合设施正在建设中，预计将于今年10月开放。在施工开始之前，该市告知日本网控股，该地点曾是第14分部营地的所在地。

　　据一直致力于历史遗迹保护的长崎市民团体“Yojosho Kangaeru Kai”称，他们于2022年3月下旬从外部观察建筑现场时，发现了砖块和其他物体，并立即要求市政府对现场进行调查，并保护和利用这些遗迹。

　　这个区域

　　2024年7月27日，在长崎西外町地区发现了福冈第14战俘营的地基残骸。它现在是长崎体育场城的一个角落。

　　根据市政府的说法，建筑公司还联系了市政府，后者于2022年4月8日对现场进行了检查。在工地东南部，在地表以下约80厘米处发现了混凝土路基。在这下面是一块看起来像是砖地基的东西，至少有10米长，2到3米宽。在一个地方，发现了110厘米高的砖结构的一部分。根据其位置和其他因素，该市确认这是战俘营第14分部的遗迹。

　　根据城市处理原子弹爆炸受损建筑物的标准，对震源周围4公里内的现有被原子弹轰炸过的建筑物和2公里半径内已经消失的主要被原子弹轰炸过的设施遗址进行调查。如果发现了原子弹爆炸的痕迹或遗骸能说明当时的社会状况，就会被保存下来。

　　在1996年的一份调查报告中，该市将第14分营指定为被炸毁的建筑。据官员称，2022年的调查标志着第一次发现了地基的遗迹。但是，由于遗存数量有限，而且没有爆炸产生的烟灰和爆炸产生的裂缝等爆炸痕迹，因此，该市认为，“不能认为这是传递原子弹爆炸破坏的遗存”。这座城市也将这一信息传达给了日本控股，因此建筑工程在没有保护遗址的情况下继续进行。发现遗骸的地方已经被改造成一条小路。

　　东京市将调查结果告知了“江海町代代会”，但没有向新闻机构公开披露。市有关人士在接受《每日新闻》采访时表示:“由于没有发现原子弹爆炸的痕迹，所以没有必要公开这一信息。”

　　2023年5月12日，前战俘的遗属和其他人在他们身后的福冈第14战俘营旧址默哀。(每日新闻/高桥博之)

　　广岛第二代幸存者平野信人(77岁)是驻长崎的海外原子弹幸存者支援联络协议会共同代表，他帮助在第14兵营被轰炸的前战俘获得了原子弹幸存者证书。对此，他表示:“这里离震源中心很近，是‘一流的原子弹爆炸遗迹’，不仅是日本人，还有外国战俘在原子弹爆炸中死亡的故事，应该保存下来。”他推测，“该市可能避免公布这一发现，以防止它影响到建设项目。”

　　对战俘进行调查和调查的市民团体“日本战俘研究网络”的共同代表佐本泰子(76岁)表示:“从家人那里听到战俘的痛苦后来到日本的子女和孙辈很多，通过保存遗址和建立纪念碑，他们的心情得到了缓解。”如果第14兵营的遗迹被保留下来，对他们来说肯定是一种安慰，这是非常不幸的。”

　　日本网株式会社宣传室表示:“与长崎市政府确认，由于遗骸数量有限，因此不属于行政保护对象。我们通过重复使用或标记处置来妥善处理掩埋的材料。”

　　(日文原创，长崎局通口武广、绪方有玲)