“就像100只女妖在尖叫”：一名爱尔兰女子描述在米尔顿飓风中幸存的情景

　　爱尔兰人是受佛罗里达飓风米尔顿破坏影响的人群之一。

　　Aisling Kane和她的丈夫George Coghlan分别来自都柏林和Mullingar, 2006年带着他们的儿子Ríán从戈尔韦搬到了美国。

　　今天早上，艾斯林在佛罗里达州的家中接受《华尔街日报》采访时表示，昨晚是“我一生中最长的夜晚”。

　　“风听起来就像100只女妖在尖叫，”她说，并补充说这场磨难是“可怕的”。

　　“米尔顿”在夜间登陆佛罗里达海岸时留下了破坏痕迹，强风引发龙卷风和山洪暴发，两周前，另一场大型风暴“海伦”(Helene)仍在肆虐。

　　据了解，已有多人死亡，但确切数字尚不清楚。

　　据美国国家飓风中心称，周三晚上记录的极端风速高达每小时165公里。

　　至少有280万家庭和企业断电。

　　本周早些时候，包括爱尔兰裔美国人在内的许多人选择离开佛罗里达，前往附近的州。

　　艾斯林和她的家人住在一个叫Celebration的小镇上，离迪士尼世界很近，他们决定不撤离，因为其他地区预计会受到更严重的风暴影响。

　　9月，乔治和他们的儿子Ríán在迪斯尼乐园合影

　　目前风暴的冲击已经过去，但他们还不知道损失的程度。

　　艾斯林说，由于他们已经用木板封上了门窗，他们无法确切地看到外面发生了什么。

　　在昨天的大风中，一棵树倒在了他们家外面

　　她解释说:“我们住在我们的家里，因为我们有一个更坚固的地中海家园。”

　　飓风米尔顿掀翻了作为紧急救援人员避难所的体育场的屋顶，飓风米尔顿在登陆佛罗里达州之前引发龙卷风，据报道有人员死亡，“这是我60年来第一次撤离”:逃离佛罗里达州的爱尔兰裔美国人

　　该地区的一些房屋是用木材建造的，不太可能在风暴的影响下幸存下来。

　　由于这家人已经在佛罗里达生活了18年，艾斯林说他们“习惯了强风”，但从未经历过像米尔顿这样的大风。

　　她说，一夜之间的风速与2004年袭击佛罗里达州的飓风查理相当，但米尔顿更糟。

　　Aisling说，最近几天，当他们一家用木板封住他们的房子时，她的母亲Maureen送来了一个“飓风逃生箱”，里面有几包Tayto，面包，茶包和一个布拉格的孩子雕像。

　　艾斯林的母亲凯瑟琳·艾斯林·凯恩送来的“飓风救生箱”

　　“她一整天都在点蜡烛，她是一个典型的爱尔兰嬷嬷。”

　　广告和支持公司的组合

　　贡献有助于使付费墙远离像本文这样有价值的信息。

　　超过5000名像你一样的读者已经站出来支持我们了按月付款或一次性捐款。了解更多支持杂志