马里兰州一所房屋在爆炸后被夷为平地，至少一人死亡

　　马里兰州贝尔艾尔(美联社)——周日，马里兰州一所房屋发生爆炸，至少一人死亡，两人受伤，据报道可能有气体泄漏，消防官员说。

　　州消防局长办公室副主任奥利弗·阿尔凯尔(Oliver Alkire)说，早上6点40分左右，消防员接到报告称，在巴尔的摩东北部的贝莱尔(Bel Air)发生了气体泄漏，室外有气体气味，他们被叫到现场。阿尔凯尔说，当消防队员接近时，他们开始接到电话说房子爆炸了。现场急救人员宣布一名受害者当场死亡。

　　他说，爆炸发生地隔壁的一所房屋严重受损，该房屋中的一名妇女在现场接受了治疗。现场至少有一名公用事业工人受伤。两名公用事业工作人员当时正在该地区处理一个报告的电力问题，但当局没有立即说明这是否与爆炸有关。

　　调查人员正在努力确定有多少房屋受损以及爆炸半径有多远。消防队员继续在巴尔的摩东北约30英里(48公里)处的爆炸残骸中寻找其他可能的受害者。当局表示，目前对公众没有持续的威胁。

　　爆炸把房子夷为平地。县官员发布的一张照片显示，许多消防员在一所房屋的废墟周围，背景是另一所受损的房屋。烧焦的木头堆在房子里，绝缘材料和碎木头散落在街上。

　　阿尔凯尔说，爆炸的房子正在出售，但不清楚它是否仍有人居住。

　　来自多个机构的60多名急救人员赶到现场。根据标准程序，州消防局长、治安官和联邦酒精、烟草和火器局正在协助调查。

　　住在附近一处公寓的丽莎·查利特科(Lisa Czawlytko)说，爆炸惊醒了她和她的三个孩子，还把一只宠物鸟撞到了地上。

　　她说，有四栋共管公寓楼的屋顶结构发生了弯曲，铝壁板从屋顶滑落到地面。她参加了附近图书馆的新闻发布会，询问官员在大楼里是否安全。

　　她说她感觉到了爆炸的力量。

　　她在接受采访时说:“整栋楼都像大地震一样摇晃。”

　　这吓坏了她8岁的女儿麦卡。

　　她说:“我以为炸弹掉下来了。”