就在100年前

　　我们女人在疯狂的20年代都干了些什么?我们穿着低腰裙，腰上系着蝴蝶结，戴着长长的珍珠项链，跳着查尔斯顿舞。1923年，热门歌曲《Melenita de oro》发行，证明我们所有人都留着短得令人发指的头发，即使我们中的一些人已经是jamons，也就是一定年龄的女士。

　　我的祖母西莉亚16岁，住在波兰，准备进行她一生中最伟大的冒险:漂洋过海到阿根廷工作，这个充满机会的国家。女性几乎占该国工业力量的25%，收入只有男性的一半到三分之一。作家曼努埃尔Gálvez在他的《阿拉巴尔历史》一书中谈到了一个非常热门的问题:织物。

　　我祖母安娜的父母境况要好一些。安娜出生在阿根廷，她可以在阿根廷第一本女性杂志《时尚》(El hogar y la moda)上选择裁缝为她制作的服装，这本杂志创办于1904年，涵盖了女性所有可能的兴趣。家、时尚和……还有别的事吗?

　　是的，有!20世纪20年代，《新论坛》创刊，这是第一本由女性撰写和指导的国际杂志，发行量达到4000份。塞西莉亚·格里尔森(Cecilia Grierson)是阿根廷第一位博士毕业生，她主持了阿根廷大学妇女大会。在那边，雕刻家罗拉·莫拉(Lola Mora)遇到了许多问题，却没有什么委托，她因涅瑞伊德喷泉(Fountain of the Nereids)引发的丑闻而闻名，喷泉里有半裸的野生人鱼，还有露出乳房的美人鱼。

　　在最出名的时候，我们可怜的克里奥尔画眉在基督教青年会的健身房里颤抖着，与早期的肥胖作斗争。回到瑞典，丹麦人尼尔斯·玻尔因其对原子的研究获得了诺贝尔物理学奖。20世纪20年代，电话的发明者格雷厄姆·贝尔去世了。爱迪生继续在他的发明工厂创造奇迹:他被称为“门洛帕克的巫师”是有原因的。

　　而我们女人是如此的现代!一切皆有可能，一切皆有可能。为舞蹈艺术带来革命的舞蹈家伊莎多拉·邓肯(Isadora Duncan)与她的丈夫、俄罗斯诗人叶谢宁(Esenin)正在欧洲巡演。居里夫人，今天我们会叫她玛丽亚·斯洛多夫斯卡，她在巴黎的无线电研究所工作，在那里她继续研究放射治疗癌症的方法。1922年，总统Hipólito Yirigoyen结束了他的第一个任期，与女高音歌唱家Regina Pacini结婚的Marcelo T. de Alvear上任。上流社会的女士们说:“多么可惜，多么可惜的国家!一个歌剧演员竟当上了共和国的第一夫人!”这就是那些大胆的20年代的新习俗有多疯狂。