韩美两国认识到有必要协调应对朝鲜的“灰色地带”挑衅

　　首尔，9月24日(韩联社)——韩国国防部表示，韩国和美国周二在本周的例行防务会谈中认识到，有必要对朝鲜的“灰色地带”挑衅做出协调一致的反应。

　　国防部政策次官赵昌来和美国国防部负责东亚事务的副部长助理李安卡在为期两天的韩美首脑会谈中讨论了这一问题。当天早些时候在首尔结束的综合防务对话。

　　今年以来，北韩向韩国发射垃圾气球、在北方限制线(NLL)附近干扰GPS信号等各种“灰色地带”挑衅接连不断。

　　韩国统一部表示:“双方对朝鲜继续释放垃圾气球表示深切关注。”

　　“(他们)还一致认为，有必要密切协调应对朝鲜的网络和电磁攻击等灰色地带挑衅，以及西北岛屿和NLL周围的威胁活动。”

　　自5月下旬以来，朝鲜向韩国发射了数千个载有垃圾的气球，以报复韩国活动人士越境散发的反平壤传单。

　　韩国国防部表示，在会谈期间，双方还强烈谴责朝鲜破坏地区和平与稳定的挑衅和威胁，例如朝鲜努力使核运载系统多样化，并继续试图发射太空导弹。

　　朝鲜一直在推进其武器开发计划，今年先后10次发射了数十枚弹道导弹就是一个例证。今年5月，朝鲜还试图将一颗军事间谍卫星送入轨道，但由于火箭爆炸而失败。

　　美方重申其保卫韩国的承诺，重申朝鲜对美国或其盟友的任何核攻击都将导致金正恩政权的终结。韩国国防部表示，盟国还重申了“朝鲜完全无核化”的共同目标。

　　他们还讨论了朝鲜和俄罗斯在6月签署“全面战略伙伴关系”条约后的军事合作，并对两国双边武器贸易和先进技术转让的迹象表示“严重”关切。

　　韩美两国官员还就加强与日本的三国安保合作达成了共识，并同意以7月签署的三国框架文件为基础深化合作。

　　两国将在今年晚些时候举行的两国国防部长年度安全磋商会议上讨论本周会谈的结果。

　　yunhwanchae(结束)