新罕布什尔州古雅小镇的镇长因反同性恋压力辞职

　　利特尔顿，新罕布什尔州(美联社)——在新罕布什尔州的利特尔顿这个古色古香的小镇上，越来越多的游客被吸引到商店和餐馆的主要街道上，那里的彩虹色和同性恋骄傲的象征可以在美国国旗旁边看到。它的6000人口正变得越来越年轻，越来越多样化，支持以lgbtq为主题的艺术和当地剧院的同性恋主题音乐剧。

　　这些变化对镇选举委员会成员、共和党州参议员詹德罗(Carrie Gendreau)来说并不舒服。去年，她说“同性恋令人憎恶”，并谈到要规范公共财产上的艺术品。这引发了强烈反对，吸引了很多人参加通常沉闷的董事会会议，并导致镇经理吉姆?格里森(Jim Gleason)辞职，他已故的儿子是同性恋。

　　“我的儿子不是一个可恶的人，”格里森在1月份宣布他的最后一天是周五时对董事会说，全场起立鼓掌。他指责詹德罗反复发表贬损同性恋者的言论，营造了一种有害的工作环境。周五也是詹德罗申请连任董事会成员的最后期限，但她没有申请，因此她的三年任期将于明年3月结束。

　　利特尔顿(Littleton)曾是怀特山脉(White Mountains)的一个磨坊镇，部分是通过艺术扭转了长期衰落的局面。游客们现在来这里是为了古董、画廊、精品店和“世界上最长的糖果柜台”。他们还会看到波莉安娜的铜像，这座雕像竖立在公共图书馆外，是为了纪念当地作家埃莉诺·h·波特(Eleanor H. Porter) 1913年出版的这本书，这本书的主角是不屈不挠的乐观主义。

　　波利安娜的座右铭是“快乐!”这句话悬挂在主街上下的横幅上，市民们发现自己正在就包容、宽容和平等进行辩论，这句话也受到了考验。

　　这场争议始于今年8月，起因是由多元化、公平和包容基金资助的三幅小壁画出现在一座餐厅和服装店所在的大楼的侧面。这些壁画覆盖着用木板封起来的窗户，描绘了一朵白色的鸢尾花映衬着一个色轮，两棵白桦树在夜空下弯曲，还有一朵蒲公英从一本打开的书里伸向天空。

　　“上升的东西并不好，”詹德罗说，他敦促委员会的听众研究这些符号的真正含义。“我不希望这种情况出现在我们的城镇。我不想让它留在这里。”

　　委员会随后寻求律师的建议，以规范城镇财产上的艺术表达。詹德罗接受了几次采访，告诉《波士顿环球报》，这幅虹膜画带有“恶魔般的隐藏信息”。

　　艺术家梅格·莱因霍尔德(Meg Reinhold)说，她这幅《我们是欢乐》的灵感来自希腊彩虹女神艾瑞斯(Iris)。她在一封电子邮件中告诉美联社，她希望“唤起喜悦和赋权的感觉”，为利特尔顿增添美丽，并为那些在LGBTQ+社区中自豪地生活的人庆祝。

　　“如果一个观众看到这些作品，看到的是恶魔和黑暗，这告诉我们他们是如何看待世界的?”莱因霍尔德说。

　　格里森以镇经理的身份向董事会负责，他说他试图解决问题。当一名妇女走近他，要求停止11月上映的《鸟笼》(在银幕上被描绘成《鸟笼》)时，他说她可以在剧院外抗议，也可以不买票。

　　格里森回忆说，她的回应是援引他的儿子的话，说“他在地狱里，和魔鬼在一起，他属于那里。”他说，根德罗试图为自己的评论辩护。这名女子后来承认给格里森发了一张从报纸上剪下来的照片，照片上写着贬损性的语言。法官批准了格里森对她的限制令。

　　随着对公共艺术禁令的担忧蔓延，遴选委员会会议吸引了大批人群。

　　75岁的罗尼·桑德勒(Ronnie Sandler)成年后一直是一名出柜的女同性恋者，她说，她在去年秋天的一次选择委员会会议上说了出来，因为她的一些朋友告诉她，他们很害怕。

　　她对美联社说:“这么多年来，我从来没有感到任何仇恨或任何针对我的事情。回到70年代末，我和我的女朋友经常手牵着手在利特尔顿散步。”

　　由汽车经销商经理杜安·库特(Duane Coute)领导的一群当地企业主提交了一封由利特尔顿和全国各地1000多人签名的信，敦促董事会放弃“一条对商业如此有害的道路”。

　　“由于这种情况，我们的社区变得更加强大，”库特说。

　　新罕布什尔州民主党领导的国会代表团强调“公共艺术和文化表达对利特尔顿等城镇和新罕布什尔州类似社区的经济福祉和竞争力是多么不可或缺。”周边城镇通过了包容平等的决议。

　　一些人支持詹德罗。

　　“她为那些因个人报复而不敢发声的利益相关者说话。她为那些担心自己人身安全的人说话，”附近甘德罗参议院选区糖山的尼克·德梅奥(Nick De Mayo)在给编辑的一封信中写道。

　　其他人则称整个经历令人失望和可耻。

　　“它来自一个非常小的群体。不幸的是，那一小群人担任民选公职，在镇上拥有一定程度的权力，”凯文席尔瓦说，他是一名医生，在利特尔顿生活了大约20年。

　　委员会最终宣布，他们从未寻求艺术禁令。遴选委员会成员琳达·麦克尼尔(Linda MacNeil)说:“无论我们是否同意这些内容，艺术都是历史结构的一部分，不应该受到审查。”这句话赢得了全场起立鼓掌。由三人组成的董事会主席罗杰?爱默生(Roger Emerson)没有就这个问题表明立场。

　　65岁的格里森在辞职演讲中对人们对他保护艺术的大量支持表示惊讶，并敦促他的同胞们继续为“公民权利和平等”而努力。

　　“继续战斗，”他用颤抖的声音对观众说。你有一个美丽的小镇。”

　　格里森在佛罗里达州做过类似的工作后，于2021年被聘用，他告诉美联社，他一直在想他的儿子帕特里克，他的儿子于2016年死于胰腺癌。

　　格里森说:“我相信他会为他父亲的挺身而出感到骄傲，不仅为他自己，也为lgbtqia +群体中的每一个人，以及任何在这个过程中被边缘化或受到歧视的人。”“这就是其中一个时刻。我们在生活中并不总能得到它们。”

　　当被问及对这一争议的评论时，Gendreau没有直接回答，但她表示，她还没有结束改变她所在社区的努力。“有很多暗语需要纠正，”她说。

　　麦科马克在新罕布什尔州康科德报道。