一艘浮船在亚利桑那州鲍威尔湖倾覆，72岁的妇女和2名儿童死亡

　　上周，两名4岁的儿童和一名72岁的妇女在亚利桑那州的鲍威尔湖上翻船后死亡，当局说。

　　国家公园管理局和科科尼诺县警长办公室在一份新闻发布会上说，周五下午，在格伦峡谷国家娱乐区的纳瓦霍峡谷口附近，另一艘船正在拖拽这艘25英尺长的私人浮桥，当时海浪“导致拖船倾覆”。鲍威尔湖位于亚利桑那州和犹他州边界附近。

　　船上有11名乘客，几名乘客在翻船时被困在船下。

　　当护林员赶到现场时，他们看到一名船员在浮船顶上，其他人在水里，“其中一些人下落不明”。

　　附近的船只帮助将受害者从水中救出。两名病人由直升机和佩吉消防局救护车运送，以接受进一步治疗。据美联社(The Associated Press)报道，伤者是一名12岁的女孩，截至周日情况危急，还有一名受伤的男子，伤势未透露。

　　当局表示，不幸的是，两名4岁男孩和一名72岁的女子在这起事件中丧生。这些男孩的名字没有公布。

　　据《亚利桑那共和报》报道，所有乘客都是相关家庭成员。

　　格伦峡谷国家公园护林员、科科尼诺县警长办公室和佩奇消防局在凯恩县警长办公室的大水火救援援助下对这一事件做出了回应。

　　事件正在调查中。

　　声明称:“国家公园管理局和科科尼诺县警长办公室向遇难者家属表示哀悼。”