狼疮研究确定了病因，给饱受折磨的长岛居民带来了希望

　　当珍妮·考克斯(Jeanine Cox)的流感样症状持续时，她感到有些不对劲。疼痛加剧到膝盖和肘部肿胀，她的手肿胀得无法弯曲手指。

　　“我下床走路都很困难，”这位中岛居民说。

　　研究人员说，在看了很多医生之后，她在1990年被诊断出患有狼疮——一种由人体免疫系统攻击组织和细胞引起的疾病。这种疾病的冲击会带来炎症和器官损伤，以及其他影响，但今天的一些治疗也会带来严重的副作用。

　　研究人员在上周发表在科学杂志《自然》上的一项研究中表示，他们发现了这种疾病的原因。这可能会导致一种新的治疗方法，它不会像现有的治疗方法那样有同样的并发症。

　　“我们唯一的目标是改善”狼疮患者的治疗方法，该研究的合著者、西北大学医学教授蔡宰赫(Jaehyuk Choi)博士说。

　　崔在一次采访中说，目前许多治疗狼疮的方法都不精确。

　　他说:“你只是试图防止损伤，所以你只是试图抑制免疫系统，但通常你既会影响导致狼疮的细胞，也会影响保护你免受细菌、病毒等伤害的细胞。”

　　据美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)称，59岁的考克斯正在服用免疫抑制药物，这是治疗这种疾病的主要方法。但狼疮研究联盟表示，她仍然担心副作用，这可能会使身体更难抵御感染，增加患癌症的风险，并导致器官损伤。她的肾病已经到了四期，正在等待器官移植。

　　考克斯说，这项研究令人兴奋，特别是在经历了狼疮化疗和服用不同药物之后。

　　“我期待着有更有针对性的东西，”考克斯说，她最近帮助成立了一个狼疮支持小组。

　　美国疾病控制与预防中心表示，狼疮仍然是一种慢性疾病，通常需要数年时间才能确定，因为每个人的症状看起来都不一样，而且可能来来去去。也没有单一的测试来确定一个人是否患有自身免疫性疾病。

　　研究人员说，女性更容易患上这种疾病。根据疾病预防控制中心的说法，狼疮也更有可能袭击非洲裔和其他种族和少数民族社区。此外，美国疾病控制与预防中心表示，与白人女性相比，黑人和西班牙裔女性更容易早期发现红斑狼疮，症状也更严重。

　　西北医学院分子遗传学、皮肤病学和生物化学副教授Choi说，在这种环境下，研究人员试图找出导致狼疮患者免疫系统改变的分子。

　　为了做到这一点，研究人员比较了患有自身免疫性疾病的人和没有这种疾病的人的血液。

　　狼疮患者的某些致病细胞数量增加。研究人员说，他们的Th22细胞也减少了，Th22细胞有助于促进伤口愈合。

　　Choi说，对于没有狼疮的人来说，这种现象正好相反。

　　研究表明，一种化学失衡影响了狼疮患者的细胞失衡。

　　美国国家癌症研究所(National Cancer Institute)表示，狼疮患者体内的干扰素水平较高，这是一种支持免疫系统对抗感染和疾病的天然物质。然后，它们体内一种叫做芳烃受体(AHR)的蛋白质水平较低。

　　研究人员说，AHR的不足会导致致病细胞的溢出。研究人员表示，通过激活AHR，他们可以帮助治疗这种疾病。

　　“我们希望这种疗法能够减少破坏性的免疫反应，保护这些器官免受伤害，”该研究的合著者、布莱根妇女医院(Brigham and Women's Hospital)的风湿病学家迪帕克·拉奥(Deepak Rao)博士在接受采访时说。

　　纽约大学格罗斯曼长岛医学院(NYU Grossman Long Island School of Medicine)风湿病学、过敏症和免疫学部门的负责人史蒂文·卡森斯(Steven Carsons)博士没有参与这项研究，他称这项工作“意义重大”，因为它可能导致新的治疗方法。

　　然而，他指出，潜在疗法的有效性尚不完全清楚，直到它们被应用于人类身上。

　　自从1996年被诊断患有狼疮以来，杰西卡·华盛顿多年来一直用一系列的自然疗法来控制自己的病情，除了传统上治疗狼疮患者的药物之外——她意识到后者的治疗可能对她的身体造成损害。

　　“这一直是一个问题，”她说，特别是在接受一些狼疮治疗后可能出现的心脏、肾脏和体重问题。

　　一种潜在的新治疗方案的想法引起了这位海湾居民的兴趣。

　　“我很兴奋，因为我们需要一些新的东西，我们需要一些针对我们的东西，”她说。

　　不过，哈佛医学院(Harvard Medical School)医学副教授拉奥(Rao)说，研究人员对此表示谨慎。

　　他说:“我认为，它会有多有效，或者它会持续多久，都是我们现阶段不知道的开放性问题。”

　　该研究的研究人员表示，开发新的治疗方法可能需要一年或更长时间。然而，他们说这项研究对狼疮患者是一个明确的信号。

　　Rao说:“有很多人在做这类研究，他们非常关心了解这种疾病，并试图找到更好的治疗方法。”

　　华盛顿和考克斯一致认为，人们正在推动进步，这令人振奋。他们计划与MCW狼疮小组一起继续这样做，该小组每个月的第四个星期三在湾岸-布莱特沃特公共图书馆聚会。

　　在那里，狼疮患者或他们所爱的人可以讨论是否加入一项研究或改变生活方式，这些都是有效的。

　　“还有很多东西需要学习，”华盛顿说。

　　当珍妮·考克斯(Jeanine Cox)的流感样症状持续时，她感到有些不对劲。疼痛加剧到膝盖和肘部肿胀，她的手肿胀得无法弯曲手指。

　　“我下床走路都很困难，”这位中岛居民说。

　　研究人员说，在看了很多医生之后，她在1990年被诊断出患有狼疮——一种由人体免疫系统攻击组织和细胞引起的疾病。这种疾病的冲击会带来炎症和器官损伤，以及其他影响，但今天的一些治疗也会带来严重的副作用。

　　研究人员在上周发表在科学杂志《自然》上的一项研究中表示，他们发现了这种疾病的原因。这可能会导致一种新的治疗方法，它不会像现有的治疗方法那样有同样的并发症。

　　研究人员说，狼疮是一种慢性疾病，患者的免疫系统会攻击正常的组织和细胞。

　　研究人员表示，他们发现了这种疾病的原因。这可能会导致一种新的治疗方法，它不会像现有的治疗方法那样有同样的并发症。

　　这项研究的研究人员希望通过改变缺陷，他们可以提供更好的治疗方法，并最终可能找到治愈方法。

　　“我们唯一的目标是改善”狼疮患者的治疗方法，该研究的合著者、西北大学医学教授蔡宰赫(Jaehyuk Choi)博士说。

　　崔在一次采访中说，目前许多治疗狼疮的方法都不精确。

　　他说:“你只是试图防止损伤，所以你只是试图抑制免疫系统，但通常你既会影响导致狼疮的细胞，也会影响保护你免受细菌、病毒等伤害的细胞。”

　　据美国疾病控制与预防中心(Centers for Disease Control and Prevention)称，59岁的考克斯正在服用免疫抑制药物，这是治疗这种疾病的主要方法。但狼疮研究联盟表示，她仍然担心副作用，这可能会使身体更难抵御感染，增加患癌症的风险，并导致器官损伤。她的肾病已经到了四期，正在等待器官移植。

　　考克斯说，这项研究令人兴奋，特别是在经历了狼疮化疗和服用不同药物之后。

　　“我期待着有更有针对性的东西，”考克斯说，她最近帮助成立了一个狼疮支持小组。

　　美国疾病控制与预防中心表示，狼疮仍然是一种慢性疾病，通常需要数年时间才能确定，因为每个人的症状看起来都不一样，而且可能来来去去。也没有单一的测试来确定一个人是否患有自身免疫性疾病。

　　研究人员说，女性更容易患上这种疾病。根据疾病预防控制中心的说法，狼疮也更有可能袭击非洲裔和其他种族和少数民族社区。此外，美国疾病控制与预防中心表示，与白人女性相比，黑人和西班牙裔女性更容易早期发现红斑狼疮，症状也更严重。

　　西北医学院分子遗传学、皮肤病学和生物化学副教授Choi说，在这种环境下，研究人员试图找出导致狼疮患者免疫系统改变的分子。

　　为了做到这一点，研究人员比较了患有自身免疫性疾病的人和没有这种疾病的人的血液。

　　狼疮患者的某些致病细胞数量增加。研究人员说，他们的Th22细胞也减少了，Th22细胞有助于促进伤口愈合。

　　Choi说，对于没有狼疮的人来说，这种现象正好相反。

　　研究表明，一种化学失衡影响了狼疮患者的细胞失衡。

　　美国国家癌症研究所(National Cancer Institute)表示，狼疮患者体内的干扰素水平较高，这是一种支持免疫系统对抗感染和疾病的天然物质。然后，它们体内一种叫做芳烃受体(AHR)的蛋白质水平较低。

　　研究人员说，AHR的不足会导致致病细胞的溢出。研究人员表示，通过激活AHR，他们可以帮助治疗这种疾病。

　　“我们希望这种疗法能够减少破坏性的免疫反应，保护这些器官免受伤害，”该研究的合著者、布莱根妇女医院(Brigham and Women's Hospital)的风湿病学家迪帕克·拉奥(Deepak Rao)博士在接受采访时说。

　　纽约大学格罗斯曼长岛医学院(NYU Grossman Long Island School of Medicine)风湿病学、过敏症和免疫学部门的负责人史蒂文·卡森斯(Steven Carsons)博士没有参与这项研究，他称这项工作“意义重大”，因为它可能导致新的治疗方法。

　　然而，他指出，潜在疗法的有效性尚不完全清楚，直到它们被应用于人类身上。

　　自从1996年被诊断患有狼疮以来，杰西卡·华盛顿多年来一直用一系列的自然疗法来控制自己的病情，除了传统上治疗狼疮患者的药物之外——她意识到后者的治疗可能对她的身体造成损害。

　　“这一直是一个问题，”她说，特别是在接受一些狼疮治疗后可能出现的心脏、肾脏和体重问题。

　　一种潜在的新治疗方案的想法引起了这位海湾居民的兴趣。

　　“我很兴奋，因为我们需要一些新的东西，我们需要一些针对我们的东西，”她说。

　　不过，哈佛医学院(Harvard Medical School)医学副教授拉奥(Rao)说，研究人员对此表示谨慎。

　　他说:“我认为，它会有多有效，或者它会持续多久，都是我们现阶段不知道的开放性问题。”

　　该研究的研究人员表示，开发新的治疗方法可能需要一年或更长时间。然而，他们说这项研究对狼疮患者是一个明确的信号。

　　Rao说:“有很多人在做这类研究，他们非常关心了解这种疾病，并试图找到更好的治疗方法。”

　　华盛顿和考克斯一致认为，人们正在推动进步，这令人振奋。他们计划与MCW狼疮小组一起继续这样做，该小组每个月的第四个星期三在湾岸-布莱特沃特公共图书馆聚会。

　　在那里，狼疮患者或他们所爱的人可以讨论是否加入一项研究或改变生活方式，这些都是有效的。

　　“还有很多东西需要学习，”华盛顿说。

　　学历:霍华德大学

　　蒂芙尼·库萨克-史密斯于2023年加入《新闻日报》，之前她是《今日美国》的一名种族和历史记者，在那里她撰写企业和现场文章，研究过去如何塑造现在。此前，她曾在纽约《今日美国》网络担任种族和司法记者，报道刑事司法改革、住房、环境司法、医疗保健和政治等问题。在威彻斯特县的The Journal News/lohud.com，她报道了该州第三大城市扬克斯。她还曾在亚特兰大的美联社工作。

　　荣誉和奖励:国家新闻基金会刑事司法报道奖学金;纽约新闻出版商协会杰出调查报道奖;为最佳甘尼特奖贡献报道;Table Stakes的成员，该项目由Knight-Lenfest地方新闻转型基金资助，由美国新闻研究所管理，旨在转变地方新闻。