政府赞扬媒体在报道与暴乱有关的定罪方面的“重要作用”

　　政府赞扬了媒体在报道那些参与暴力骚乱的人被捕和被定罪方面的“关键作用”。

　　7月底南港持刀伤人案发生后，英国部分地区爆发了暴力骚乱，到目前为止，已有大约80名成年人被判刑。

　　具体指控因案件而异，但包括暴力骚乱、抗议期间的斗殴、种族加剧的故意骚扰，以及出版煽动种族仇恨的书面材料。

　　总理基尔·斯塔默爵士赞扬了刑事司法系统“强有力和迅速的反应”，他说，这向那些考虑参与进一步骚乱的人“发出了非常有力的信息”。

　　在周四发表的一封公开信中，司法部长海蒂·亚历山大感谢媒体确保公众“看到和听到正义得到伸张”。

　　她说:“我要感谢你和你的媒体同事们在最近几周为维护公开公正和透明的原则所发挥的重要作用。”

　　“现在比以往任何时候都更重要的是，正义不仅得到伸张，而且要让公众看到和听到正义得到伸张;犯罪导致惩罚，犯罪活动的后果将适用，尽管我们在整个司法系统面临更广泛的挑战。

　　“我充分意识到，每条新闻背后都有孜孜不倦的工作在进行，法庭记者通过系统跟踪案件，亲自或在线出席和观察法庭听证会，在独立准确地实时报道法庭事务之前，要求核实细节，通常是在非常紧迫的期限内。”

　　对涉嫌参与骚乱的人的定罪和量刑将在未来几周继续进行，周四，一名15岁的男孩成为第一个被控骚乱的人，全国各地的嫌疑人可能面临更严重的指控。

　　暴乱是一种最高可判处10年监禁的罪行，是暴力扰乱罪的两倍。

　　7月底南港持刀伤人案发生后，英国部分地区爆发了暴力骚乱，到目前为止，已有大约80名成年人被判刑。

　　具体指控因案件而异，但包括暴力骚乱、抗议期间的斗殴、种族加剧的故意骚扰，以及出版煽动种族仇恨的书面材料。

　　总理基尔·斯塔默爵士赞扬了刑事司法系统“强有力和迅速的反应”，他说，这向那些考虑参与进一步骚乱的人“发出了非常有力的信息”。

　　在周四发表的一封公开信中，司法部长海蒂·亚历山大感谢媒体确保公众“看到和听到正义得到伸张”。

　　她说:“我要感谢你和你的媒体同事们在最近几周为维护公开公正和透明的原则所发挥的重要作用。”

　　“现在比以往任何时候都更重要的是，正义不仅得到伸张，而且要让公众看到和听到正义得到伸张;犯罪导致惩罚，犯罪活动的后果将适用，尽管我们在整个司法系统面临更广泛的挑战。

　　“我充分意识到，每条新闻背后都有孜孜不倦的工作在进行，法庭记者通过系统跟踪案件，亲自或在线出席和观察法庭听证会，在独立准确地实时报道法庭事务之前，要求核实细节，通常是在非常紧迫的期限内。”

　　对涉嫌参与骚乱的人的定罪和量刑将在未来几周继续进行，周四，一名15岁的男孩成为第一个被控骚乱的人，全国各地的嫌疑人可能面临更严重的指控。

　　暴乱是一种最高可判处10年监禁的罪行，是暴力扰乱罪的两倍。