试图利用反移民骚乱可能会对英国极右翼产生反作用

　　本周在英格兰和北爱尔兰多个城镇爆发的暴力骚乱让人既震惊又熟悉。

　　暴乱分子在超过15个城镇横冲直撞，抢劫商家，打伤警察，袭击清真寺，袭击收容寻求庇护者的酒店。几十年来，英国偶尔会爆发半有组织的暴民暴力事件，包括上世纪80年代和90年代臭名昭著的足球流氓“公司”的斗殴，2001年英格兰北部爆发的种族骚乱，以及2011年以伦敦为中心的一连串骚乱和抢劫。

　　但有些情况明显不同。虽然2011年的骚乱是由警察杀害一名黑人男子引发的，但这些骚乱源于社交媒体上极右翼的虚假信息。反对移民的网络影响者散布了上周一名寻求庇护者在英格兰南港杀害三名儿童的虚假说法，并呼吁他们的支持者参加“抗议”，反对所谓的威胁。许多集会演变成暴力。

　　原本预计周三会有更多极右翼抗议活动，但由于街道上有大量警察，抗议活动没有大规模发生。相反，成千上万的反种族主义抗议者聚集在全国各地的城市。

　　大多数英国人和大多数民选官员都对反移民暴力感到退缩，这表明，就目前而言，它对本土主义事业的伤害大于帮助。但专家表示，从长远来看，其影响很难预测。

　　一些来自反移民右翼的政客和权威人士在谴责暴力事件本身的同时，声称这场骚乱是移民需要受到限制的证据，尽管它是由网上关于移民袭击的虚假说法引起的。(据英国广播公司(BBC)报道，实际上，这名嫌疑人出生在英国，他的父母来自卢旺达。)